PDA

Просмотр полной версии : Перевод: Kevin Nash. The Blowback rig.



Talent
21.12.2013, 01:56
Kevin Nash. The Blowback rig
Один из немногих монтажей, которые могут рассказать, что происходило на дне, благодаря кусочку силикона.

Мало кто из нас имел счастье присутствовать при формировании того карпфишинга, который мы знаем сегодня. Как динозавр карпомании, я чувствую себя обязанным напомнить молодому поколению, откуда все это пришло. Знания, приобретенные в течение нескольких лет опыта не могут быть потеряны, и должны стать основой для каждого карпятника. В конце концов, вы не можете построить крепкий дом на слабом фундаменте.

Я хотел бы вернуться в 80-е годы, которые, я думаю, были самым захватывающим периодом в истории карпомании. Можно сказать, что это то время, когда все были собраны в единое целое и создали современную ловлю карпа, как таковую. Тогда эта лихорадка пришла в Европу вместе с английскими рыбаками, которые покинули остров в поисках крупной рыбы. Европейцы быстро приняли наш метод ловли и усовершенствовали его, основываясь на своем опыте. Я никогда не забуду это время, и я очень благодарен провидению, что я смог в этом участвовать. Я встретил столько замечательных людей, как в Европе, так и за её пределами. Так много преданных друзей и кто бы мог подумать, что все это было благодаря рыбе ...

Если бы мы действительно сделали один маленький шаг назад в 70-е, оказалось бы, что людей, увлеченных ловлей карпа в Англии, было около 500, но вскоре несколько событий изменили статус-кво навсегда ... До этих пор, карп был только в нескольких озерах и всего несколько человек имели к ним доступ. В 80-х количество озер с карпом быстро росло, и карп обитавший в них, дожил до значительных размеров. Ни одна компания не предлагала рыболовного оборудования, предназначенного для ловли карпа, так что я взял дело в свои руки и начал производить и продавать необходимые аксессуары. Так появилась компания Nash Tackle.

В настоящее время, поиск рецепта бойлов или покупка готовых не является проблемой. Раньше прикормки\насадки были самой сложной частью и были окутаны такой тайной, что никто из посторонних не имел к ним доступа. Никто из нас не открывал рта, даже если это была незначительная информация. Этот факт сдерживал карпфишинг внутри плотной, элитной группы до момента, пока Фред Уилтон не опубликовал серию статей, рассказывающих ВПЦ приманках - бойлов с высокой питательной ценностью. Тогда Клайв Дидрич открыл компанию Richworth по производству и продаже готовых бойлов. Это был настоящий «бум» и время начала "ленивой" ловли карпа.

И все что было нужно - это оборудование, насадка и водоем в котором можно ловить карпа. Жизнь была прекрасна! К сожалению, через несколько лет, все пошло не так. Безумных выездов, к которым мы привыкли, становилось все меньше и меньше. Как правило, единственное, на что мы могли надеяться, это несколько движений бубенчика, и вскоре все откликались на любой сигнал таких индикаторов. Если повезет, мы ловили единственного карпа на 20 поклевок.

К счастью, тогда появилась вещь, которая изменила все. Дело в том, что это изменило карпфишинг! Это был волос! Это было удивительно. Карп - дикое животное, которое тратит весь день в поисках еды. Они пробуют различные предметы, проверяя подходят ли они для еды, и если нет, то просто выплевывают. Они делали это в течение многих лет своей эволюции и вдруг оказалось, что волосяной монтаж, с совершенно голым крючком, впивается в губу предотвращая выплевывание. Безумные выезды вернулись и достигли удвоенной величины. Это был прорыв, даже начинающие рыболовы могли ловить карпа эффективно, настолько смертелен был метод.

http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=564

К чему я все это рассказываю? Какие-то воспоминания скучного старика? Я говорю для того, чтобы вы поняли очень важную вещь ... карпы постоянно учатся! Мы, рыболовы, научили их чувствовать резкий приступ боли от впившегося крючка, и в следующий раз карп будет немного более осторожным. Когда мы начинали, наши секретные насадки, на которые мы ссылались, достигали впечатляющих успехов, но через некоторое время они прекратили работать. Затем, соблазн ВПЦ насадок увеличил количество поклевок, но опять же, не надолго. Карпы научились тому, что эти маленькие шарики, вкусные и питательные, ассоциируется с опасностью. Но, вскоре, в нетерпении, карп мог клюнуть. Карп, конечно, съедал насадку, но избегал поимки. Волос значительно затруднил им эту задачу.

В 90-х мы были горды и уверены, что мы знаем о карпах все и что мы всегда можем поймать их. Я помню, сотни статей, в которых авторы писали, как важна хорошая приманка. Конечно, качество приманки важно, но у меня было неприятное ощущение, что карп другого мнения и по-прежнему в состоянии перехитрить нас, после того, как я увидел с дерева большого карпа, который взял мою насадку, с застрявшим крючком, и все же он не начал убегать, как ракета, как того можно было ожидать. Он стоял на месте, всасывал и выталкивал потоки воды, не отклонив бубенчики ни на миллиметр. Через минуту или две крючок выстрелил из его рта, и карп спокойно уплыл, как будто ничего не случилось. Это был шок!

Мне было интересно,-"как, черт возьми, он это сделал?" Сила, с которой приманка с крючком выскочила изо рта рыбы была удивительна. Как инженер, я сразу начал думать в привычной манере. В этой небольшой, тонкой проволоке, которой является крючок, слишком малая собственная масса для вылета с такой силой. Было очевидно, что причиной был бойл, позволивший карпу выплюнуть оснастку. В то время, волос привязывали к поддеву крючка, таким образом бойл вытаскивал жало так же, как и мы делаем это на мате. Поэтому я сместил место отвода волоса на один уровень с жалом крючка. Это определенно затрудняет рыбе процесс избавления от монтажа.

http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=565

Тем не менее, я еще раз имел возможность увидеть того же карпа в том же месте, в той же ситуации. Опять же, меня уделали. Мне хотелось плакать от бессилия. Теперь я был уверен на 100%, что вес бойла, прикрепленного к крючку, позволяет рыбе выплюнуть оснастку даже когда крючок зацепился за её губу. Я понимал, что стоит избавиться от бойла и у карпа не будет шанса спастись. В какой-то момент я понял, что если бойл может вытянуть крючок из губы карпа, то вполне может и помочь проникнуть ему глубже, если он не будет вращать изгиб крючка. Для достижения этого бойл должен сам потянуть крючок. Так появился Blowback Rig. Я думаю, что день, когда я стоял на дереве, и увидел карпа, без проблем избавляющегося от моей снасти, был самым важным днем в моей карьере.

Оригинальная оснастка блоубэк оснащена колечком, привязанному к волосу и расположенному на поддеве крючка. И при проколе, когда взявший насадку карп выплевывает оснастку, кольцо и волос скользят по цевью, оставляя насадку позади ушка крючка, что предотвращает достижение необходимого угла для полного выплевывания. Это оснастка была разрушительной и поверьте мне, что это не преувеличение!

http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=563

Тем не менее, через некоторое время я стал параноиком того, что карп по-прежнему время от времени уделывает меня. Я находился на особенно запрессованных водоемах и порою хотел бы получить один или пару коротких, резких сигналов или колебаний кончика удилища. Так что я заменил колечко маленьким кусочком силиконовой трубочки, с таким диаметром, чтобы прижать волос и удерживать его в нужном положении, но при потяжке в обратном направлении волос мог соскользнуть к ушку.

http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=566

На мой взгляд, важной функцией трубочки на этой оснастке является оповещение о незамеченной поклевке. Вы всегда будете знать, если карп сумел избавиться от этого монтажа, в случае, если при проверке вы обнаружите, что положение трубочки изменилось от первоначального, в верхней части поддева крючка, в положение после выплевывания, в котором силиконовая трубочка смещается по цевью и стопорится узлом или ушком крючка. Когда вы знаете, что рыба посещает вашу точку, и пробует вашу насадку, вы можете сконцентрировать внимание на подгонке снасти, и уверенная засечка - это всего лишь вопрос времени.

http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=547

Я хотел бы отметить, что после пустой сессии большинство рыболовов уверены в том, что карп не подошел к точке, так как у них не было поклевок. И конечно, сотни раз я слышал фразу "зацепила леску" при паре сигналов индикатора. Им и не приходит в голову что, возможно, у них был взявший насадку карп, который стоял и пытался выплюнуть крючок, не показывая никаких признаков, а избавившись от крючка, спокойно уплывал прочь.

Большинство из вас, вероятно, не осознает того, как маленькая деталь может повлиять на успех. Это может быть длина лидера, вес грузила. С технической точки зрения, маленький кусочек силиконовой трубки, небольшой кусок термоусадочной трубки, подходящее место отвода волоса, по крайней мере, с интервалом в один сантиметр от бойла до сгиба крючка и конечно, острый как бритва крючок все, что нужно для создания эффективного монтажа, однако существует множество модификаций этого набора.

Если в водоеме, в котором я рыбачу, мало сорной рыбы и раков, то я отношусь с подозрением к любому малейшему звуку сигнализатора и чувствую себя не комфортно, пока не проверю оснастку.
После пары одиночных сигналов я подожду какое-то время, до необходимости поднять удилище для проверки оснастки. Кроме того, всякий раз, когда я выматываю удилища, даже без каких либо сигналов, я всегда проверяю положение трубочки, не соскользнула ли она к ушку и я был обманут.

Я не хочу показаться нескромным, и поверьте мне, что я не самовлюбленный, но люди знают меня из-за тех немногих хороших изобретений, таких как первый в истории чехол, закрывающий снаряженное удилище, первую безопасную клипсу, и, конечно каркасную палатку Titan. Тем не менее, как бы хороши ни были эти изобретения, я лично думаю, что моей самой лучшей идеей стал этот маленький кусочек трубочки, скользящей по цевью, который намного улучшил мои результаты в ловле. И продолжает делать это по сегодняшний день, несмотря на прошедшие годы.


Итак переходим к монтажу Blowback Rig.
http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=548

1. Расходные материалы и принадлежности для оснастки.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=549

2. Для начала отрежьте 30 см поводочного материала в оплетке с разрывной нагрузкой в 25 lb и снимите 10-15 см внешней оболочки.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=550

3.Свяжите петельку волоса и дополнительный узел, который будет держать бойл на месте.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=551

4. Возьмите два 15 мм бойла и отрежьте по трети от каждого из них.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=552

5. Наденьте их на волос, целыми половинками друг к другу.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=553

6. Установите и закрепите стопор.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=554

7. Установите 2 мм отрезок 0.5 мм силиконовой трубочки на поводок, а затем проденьте жало крючка в трубочку по направлению к волосу.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=555

8. Протолкните трубочку на поддев крючка и оставьте 10 мм зазор между насадкой и крючком.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=556

9. Привяжите крючок безузловым способом и крепко затяните.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=557

10. Отрежьте 15 мм отрезок термоусадочной трубочки и обрежьте один из его концов под углом 45 градусов.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=558

11. Используя бойловую иглу без замка (Micro Boilie Needle), проткните термоусадку ниже угла и протяните поводок в для создания направляющего рычажка на крючке.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=559

12. Натяните термоусадку на ушко крючка, оставив 10 мм за ушком, и усадите над паром, выдерживая нужный угол.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=560

13. Привяжите вертлюг.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=561

14. Установите пару кусочков "мягкого свинца" на поводок.


http://carpclub.su/borda/picture.php?albumid=62&pictureid=562

15. Всегда проверяйте готовый поводок на ладони. Если все сделано правильно, крючок сразу должен перевернутся и зацепится.

неверущий
21.12.2013, 07:15
Спасибо за перевод!

Анатолий Я
21.12.2013, 08:34
Спасибо,жду продолжения;)

Артем Колесников (ККК)
21.12.2013, 10:03
Базисная статья!

ostap
21.12.2013, 10:15
Спасибо!!

JohnSmith
21.12.2013, 11:55
Спасибо.
Можно указать первоисточник.
Перевод замечательный, ибо не понаслышке знаю, как Нэша тяжело переводить.

Talent
21.12.2013, 12:42
Оригинал всей статьи на английском я не нашел, наверняка был в каком-то английском журнале.
Часть есть в "The ultimate rig guide" стр 48-49,
Полный текст нашел на польском http://nash.com.pl/artykul/Wprzod_i_w_tyl

JohnSmith
21.12.2013, 18:17
Так Вы с польского переводили?

Talent
21.12.2013, 19:55
часть из гайда перевел с английского, остаток с польского. А можно на "ты"?

Артем Колесников (ККК)
21.12.2013, 21:38
Круто! У меня мама польский тоже знает... Если чо, помогем! :);)